Traduction Allemand-Italien de "schneid abkaufen lassen"

"schneid abkaufen lassen" - traduction Italien

Voulez-vous dire ablaufen ou absaufen?
Einlass
Maskulinum | maschile m <-es; -lässe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entrata
  • entrataFemininum | femminile f
    Einlass
    Einlass
exemples
Schneider
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sarto
  • sartoMaskulinum | maschile m
    Schneider
    Schneider
exemples
  • aus dem Schneider sein umgangssprachlich | familiareumg
    esser fuori dalle difficoltà
    aus dem Schneider sein umgangssprachlich | familiareumg
Schneid
Maskulinum | maschile m <-[e]s> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fegato, coraggio
  • fegatoMaskulinum | maschile m
    Schneid umgangssprachlich | familiareumg
    coraggioMaskulinum | maschile m
    Schneid umgangssprachlich | familiareumg
    Schneid umgangssprachlich | familiareumg
abkaufen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
acquistare qc da qn... quello che dici...
exemples
  • jemandemetwas | qualcosa etwas abkaufen
    acquistare qc da qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas abkaufen
  • was du sagst, kauft dir keiner ab umgangssprachlich | familiareumg
    quello che dici, non se lo beve nessuno
    was du sagst, kauft dir keiner ab umgangssprachlich | familiareumg
lassen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <lässt; ließ; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gelassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lasciare fare entrare fare uscire Autres exemples...
exemples
exemples
  • etwas | qualcosaetwas lassen unterlassen
    smettere con qc (oder | ood di fare qc)
    etwas | qualcosaetwas lassen unterlassen
  • lass diesen Unsinn!
    smettila con queste sciocchezze!
    lass diesen Unsinn!
  • lass das Weinen!
    smettila di piangere!
    lass das Weinen!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • fare uscire
    lassen herauslassen
    lassen herauslassen
exemples
lassen
Modalverb | verbo modale v/mod <lässt; ließ; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … lassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fare, lasciare Autres exemples...
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
lassen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lässt; ließ; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … gelassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lasciar perdere qn smettere con qc
exemples
  • vonetwas | qualcosa etwas lassen
    smettere con qc (oder | ood di fare qc)
    vonetwas | qualcosa etwas lassen
exemples
  • von jemandem lassen
    lasciar perdere qn
    von jemandem lassen
lassen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <lässt; ließ>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
potersi questo non si può provare penso che si possa fare
exemples
Abkauf
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -käufe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
acquisto
  • acquistoMaskulinum | maschile m
    Abkauf
    Abkauf
schneidern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cucire, confezionare
lass
Adjektiv | aggettivo adj obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
debole, fiacco, stanco
Schneide
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lama filo
  • filoMaskulinum | maschile m (di una lama)
    Schneide
    Schneide
exemples
  • auf des Messers Schneide stehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    essere sul filo del rasoio
    auf des Messers Schneide stehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • lamaFemininum | femminile f
    Schneide Klinge
    Schneide Klinge
Aderlass
Maskulinum | maschile m <-es; -lässe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salasso perdita, danno
  • salassoMaskulinum | maschile m
    Aderlass Medizin | medicinaMED
    Aderlass Medizin | medicinaMED
exemples
  • perditaFemininum | femminile f
    Aderlass figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    dannoMaskulinum | maschile m
    Aderlass figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Aderlass figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig